12 Aralık 2025 tarihinde Toros Üniversitesi Çeviri Topluluğu’nun davetiyle “Çevirmenlere Hangi Sektörlerde İhtiyaç Duyulur?” başlıklı söyleşimizi tamamladık. Bu buluşma, hem bizim için hem de öğrenciler için çevirmenlik mesleğine dair farklı alanları birlikte düşünme ve değerlendirme imkânı sundu.

Etkinlik boyunca çevirmenliğin farklı sektörlerdeki kullanım alanlarından sektörde karşılaşılan gerçek çalışma pratiklerine, alan seçimi süreçlerinden mesleğe yeni adım atacak çevirmen adaylarının merak ettiği sorulara kadar pek çok başlık üzerine konuştuk. Öğrencilerin ilgisi ve katkı sunan soruları, söyleşinin akışını daha da zenginleştirdi.

Nazik davetleri ve misafirperverlikleri için Toros Üniversitesi Çeviri Topluluğu’na, etkinliğin gerçekleşmesine katkı sunan değerli hocalarımıza ve katılım sağlayan tüm öğrencilere teşekkür ederiz.

Çevirmenlik Okulu olarak bu tür buluşmaların; birlikte düşünmenin, deneyim paylaşmanın ve karşılıklı öğrenmenin en güçlü yollarından biri olduğuna inanıyoruz. Bu söyleşi de tam olarak bu anlayışla, samimi ve etkileşimli bir ortamda gerçekleşti.

Birlikte üretmeye, paylaşmaya ve yeni öğrenme alanları yaratmaya devam edeceğimiz yeni buluşmalarda görüşmek üzere.