8 Mayıs 2026 – İstanbul Arel Üniversitesi’nde “Sözlü Çeviri ve Kriz Yönetimi” Üzerine Konuştuk

8 Mayıs 2026 tarihinde İstanbul Arel Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü son sınıf öğrencileriyle bir araya geldik. Çevirmenlik Okulu kurucusu Cansu Franko’nun konuşmacı olduğu etkinlikte “Sözlü Çeviri ve Kriz Yönetimi” başlığını ele aldık.

Bir seminerden çok karşılıklı sohbet ortamına dönüşen buluşmada, sözlü çeviri süreçlerinde karşılaşılabilecek krizleri ve bu durumlarda çevirmenin üstlendiği sorumlulukları konuştuk. Öğrencilerin mesleğe ve geleceğe ilişkin sorularını birlikte değerlendirdik; dile getirdikleri endişelerden hareketle çözüm yolları ve farklı kariyer seçenekleri üzerine düşündük.

Öğrencilerin soruları ve paylaşımlarıyla şekillenen bu samimi buluşma, bizim için de yeni bakış açıları kazandıran ve deneyimlerimizi paylaşma fırsatı bulduğumuz çok kıymetli bir gün oldu.

Nazik davetleri, misafirperverlikleri ve etkinliğin hazırlık sürecine kattıkları içgörüler için Bölüm Başkanımız Doç. Dr.  Miray Ayda Önder’e içtenlikle teşekkür ediyoruz.

Bilgiyi paylaşarak büyüteceğimiz yeni üniversite buluşmalarında yeniden bir araya gelmek dileğiyle!